Monday, April 11, 2011

To have and to hold: The hidden meaning of last names

Cool surname map courtesy of National Geographic.
"Because I love him."

This is the main reason most straight women give when they agree to take their husband's or fiance's last names. By that logic, the following must also be true:
  • Women who don't take their husband's last names don't love their husbands; and
  • Since men don’t take their wives’ last names, men don't love their wives.
Of course, some men DO love their wives (although one would never guess from The Lockhorns,) so clearly, that reason is a load of horsepoop. So what other possible reasons could there be for women trading in their names in exchange for a “Mrs.”?

“I want to have the same last name as my children.”

Image courtesy some lame stock image service. Please
note the wedding ring. If you spend any amount of time
working with stock art, you'll soon notice the only
time women's hands are pictured with wedding rings are
when the image clearly has something to do with weddings
or motherhood. Interesting, no?
This is quite easily solved by just giving your children your last name. Easy, peasy. Did you know that you can, in fact, give your children whatever last name you damn well please? There’s no law stating that one or both parents must share a last name with a child. You could name your kid "Steve Lil'Hokomoke" if you so chose, or "Belinda Cheesedoodleface," even if your last name is Jones and your husband's last name is Johnson. Not particularly kind, but completely legal. Say your or your husband's last name was "Cheesedoodleface" -- is a name so ripe for schoolyard-teasing really one you want to pass on?

So if last names have nothing to do with love or the law, then what gives? Power and patriarchy. Don't believe me? Spend some time reading about family structure and patrilineality. The easiest way to explain patrilineage is that any society has to figure out a system for passing on property, how its children will be socialized, etc. Most societies have chosen patrilineality - this means that the property is passed from father to son, women and their children take on their husband's last names, leave their families of origin to join their husband's families and raise their kids according to the customs and traditions of the father's family of origin.

In societies where patrilineality includes women (and often, young girls) leaving their family of origin to live with and care for their husband's family of origin, this leads to yet-further devaluation of women and girl children - the most well-known example is probably female filicide in China and India.

Patrilineality is a big part of patriarchy - which basically means "a system run by males, not females," wherein males are the heads of the household, have authority over women and children, and dominate the government and social and cultural systems. The United States and most countries/societies existing today are patriarchal systems, and this is the primary reason -- not love, not money, not law -- why women are born with their father's last names,  trade them for their husbands' names when they get married, and give their children the husband's last name instead of theirs.

But before you get all panicky, readers: Just because you have your hubbie's last name doesn't mean you're a Bad Person perpetrating an Evil Conspiracy. The last name gambit is just one of many manifestations of the patriarchal superstructure undergirding our everyday lives - from seemingly innocuous activities like wearing makeup and heels to more insidious things like eating disorders, rape, wage discrimination and domestic violence. We all participate in patriarchy, whether we know it, or like it, or not. The best we can do is become aware of, and make conscious choices about, our participation. We should be able to assert a modicum of control over how - and how much - we kowtow to convention, although in an ideal world, we wouldn't have to at all.

Those of you with your hubbie's last names, how do you feel about it, and were you aware of the history of patrilineage before you got hitched? Lady readers without husbands - do you plan to change your name when you marry? What's driving that decision? Those of you who aren't planning to marry, or aren't legally allowed to marry in your country, how do you approach the last name conundrum? Do you think society's expectations are different for you, or the same? Boy readers - how do you feel about your wife, or future wife, taking your last name? Please post a comment and tell me your story!

    29 comments:

    1. I really liked this post. I'm engaged now and not planning on changing my last name. It feels "mine" in a way I can't imagine losing. I've been blogging about wedding planning using this portmanteau of our last names, and as time goes on I more and more want that to be our children's actual surname. Some US States require the child share a surname with at least one parent, however.

      ReplyDelete
    2. I'm not married or engaged but my partner and I are expecting a baby (unwed mother - shock horror!). The plan for baby is a double barreled surname, mine first then boyfriend's. I really like my surname, it fits with my first name really well and I don't plan to change it even if I do marry eventually. This way baby has a part of both parents in her name.

      ReplyDelete
    3. hitchdied: Thanks for sharing your story! I didn't know that about US states. Which ones, do you know? And what if, like you, the parents decided to each keep their last names and hyphenate the child's last name? Would that mean the child was an illegal rebel, or would that count toward the rule of sharing a last name with one parent?

      Roisin: Shock me shock me shock me with that deviant behavior! :P You're not the first person I've met whose hyphenated the last names of their children (or children-to-be, or in some cases, pets) without being first married or some-other-type of betrothed.

      Personally, I would never consider changing my last name to anything but my mother's maiden name, or possibly a made-up name I decided I liked, like "Marmalade" or "Starlight." Since I don't plan to have passels of babies, I can't speak to what I'd do with their last names if I did, but the hyphenation route seems to be a very good solution.

      ReplyDelete
    4. True story: I don't plan to get married, and have joined the Against Equality collective (http://againstequality.wordpress.com/about/). Regardless, I wouldn't change my last name.

      I have feminist friends who do plan to change their names, or have changed them; one cited pronounce-ability (is that a word) of her boyfriend's last name over her own, and another prefers her husband's last name. I dated a guy for a few years who contemplated changing his last name to mine--way to flip the patriarchy on its head, eh? So, there you have it, I guess.

      PS. Not a fan of the word "hubby" in any iteration, but to each her own. :)

      ReplyDelete
    5. In preparation for matrimony the conversation with my soon to be wife about last names went something like this:

      me - Are you going to change your name?

      her - Yes.

      me - You don't have to, you know that right?

      her - I don't have to do anything *&#&#*@.

      me - Yikes, sorry ... why do you want to change it?

      her - I like yours better.

      me - ok.

      I had a conversation with my sister-in-law and brother recently that went something like this:

      sister - Wouldn't it be better if girls took the mother's name and boys took the father's name

      me - That sounds nice.

      brother - Wait, wouldn't that mean the eventual absolute association between certain names and gender... if your last name is topbucket that means your female ... and what about folks who don't carry gender association at all?

      me - That sounds nice.

      sister - What would be the problem with associates between a name and a gender, we associate names like Lily or Meghan with females don't we?

      me - That sounds nice.

      My thought is that it doesn't matter what are names are, because we're all just a number anyway :P

      ReplyDelete
    6. Deena: If I didn't like my last name, I'd probably be more open to changing it, I suppose. Although I'm not too sure I'm on board with the whole marriage thing either - except for the whole hospital visitation thing, etc. etc. And ewww did I use the word "hubby"? If so, apologies all around.

      Byron: I'm a fan of the way Spanish last names work - there's this complicated system of passing them on and they get all long and complicated - and they seem to do all right!

      ReplyDelete
    7. I don't think I'd inflict my terribly Germanic last name on a spouse, but I would want at least part of it in the kids' last names.

      ReplyDelete
    8. I kept my original last name when I got married 5 years ago.

      Some of my friends have hyphenated, others changed their last names, and others decided that both partners would keep their original last names.

      I even have a couple of (male) cousins who took the last names of their wives when they got married. :)

      I think the traditions are slowly evolving. Part of this evolution, at least here in Canada, has been heavily influenced by the nationwide legalization of same-sex marriage in the early 2000s.

      (And I'm very interested to see how public expectations of relationships continue to shift if the British Columbia supreme court decides to end the ban on polygamy up here!)

      Marriage is becoming a much more inclusive institution. The "right" way to do it is no longer the same for every family. :)

      ReplyDelete
    9. Lydia: I always forget how much cooler Canada is than the US (literally and figuratively, har har) - how has the legalization of same-sex marriage affected the surname conundrum there?

      ReplyDelete
    10. I was SO happy to change my name when I got married. Mine was pretty dang generic, so changing made me much less generic. But I had considered changing my last name to my mom's when I was a little girl so I'd match my mom, but I never wanted to make my dad feel bad so I kept it. I didn't know about the history of name changing, but honestly didn't care - I was thrilled to get married and join the Pinto family, so knowing the history wouldn't have changed anything for me. I did get married at 20 though, so I understand women who get married later who have a professional identity tied to their maiden name who don't want to change it. I say take whatever name you want!

      ReplyDelete
    11. I originally came to re-comment on your "Friends" post asking if you ever found out, really, what those knobs in the wrist are for. Bring back 3rd grade Tarah and her potential knowledge of anatomy!

      But then I saw this post and wanted to comment on it, to: 1) I have some friends who were married last summer and the guy took his wife's last name. He got a lot of shit for it from his extended family, especially on his dad's side. He basically said, fuck ya'll, in a nice way, and pass the champagne. 2) Another friend is getting married this summer and her husband's last name is pronounced "Ate A Lot." HAHAHAHA. I would definitely never take that name. I in fact don't think I would ever change my name if I got married -- I'm too tied to mine.

      -Tarah

      ReplyDelete
    12. Ceeface: Which part? Maybe you could make a fun word game outta the kiddos' names, like put the letters of your and your spouse's names together in a Boggle-like box, then shake. Or there are always anagrams.

      ReplyDelete
    13. When I worked in New Mexico, a number of the kids I supervised had multiple names. In fact, their names changed according to who you asked and when you asked them. One day little Ysabella's last name was Dominguez, the next day it was Rivera. I was hopelessly confused until I figured out that the kids did indeed have stable 'birth certificate' names, but no one felt any inclination to stick to mom or dad's family moniker exclusively. And, of course, many of them lived in extended family units and not as nuclear, 2.5 kid families. Naming is extremely mutable, and as much as we consider our names to be a part of our identity, that's a good thing. As for taking someone's last name... only if their last name was cooler than mine. I've always liked McCoy...

      ReplyDelete
    14. Anecdote No. 1:

      I just got married last summer after 55 years of not being married (and I read IBTP - I should know better, but me and Nigel are doing just fine) and I didn't change my name. Before the wedding, one of his friends sent us a wedding present cheque made out to Mr. and Mrs. HisLastName. I took it to my bank to deposit it, which led to a little confusion.

      Me: Can I deposit this to my account? It's not in my last name, but I'm getting married next week.

      Teller: Why don't you just wait until after you're married to deposit it?

      Me: But I'm not changing my last name.

      Teller: Blank stare.

      Really?? This is still controversial in two thousand bloody eleven?

      Anecdote No. 2:

      A dear friend of mine recently got married to the love of her life, a woman she met on the internet. Because we live in Canada and the friend is from Seattle (I know, right?) they got married and will be living up here. They are going to use a hybrid of both their last names.

      I can't begin to say how proud I am of my country and its move to same sex marriages, which will inevitably lead to moral decay (we can only hope).

      Anecdote No. 3:

      Speaking of decayed morals, I was an unwed mother back in 78, before it was cool. My daughter is now married for the 2nd time. Her older 2 children, a boy & a girl, have her 1st husband's last name, the youngest daughter has her 2nd husband's last name and instead of taking her new husband's last name, my daughter went back to her (so-called) maiden name.

      Aren't you glad you asked?

      ReplyDelete
    15. Funny that you brought this up. My x husband and I had this arguement before we were married. I didn't want to exchange my happy 4 letters for for his 10 letter French bs. . . Turns out I shoulda stuck to my guns. Changing your name back is expensive and a pain.

      ReplyDelete
    16. Really enjoyed this post. I am not married yet, but I do plan to take his last name when I do. But I think like anything, it's personal preference. I guess I hope to love my husband enough that it is a true partnership and taking the last name is a reflection of that partnership.

      ReplyDelete
    17. My wife kept her name, mostly because it's a hassle to change (even the first time, though I imagine easier then changing back). I don't know if we would have done things differently if we would have realized how much people assume you have one "family" name but, meh, I try to avoid doing things just to appease stupid assumptions anyway. What I really wanted to say was it always seemed to make way more sense that children carry their mothers names then their fathers. I guess when they are one in the same it's a moot point, but just my two cents :)

      ReplyDelete
    18. Scheherezhade: Heee, I love that IBTPers call their manly love interests Nigels. It always reminds me of that Nouvelle Vague song, Making Plans for Nigel. The bank anecdote is so silly… on the one hand, they assumed you were changing your name, on the other hand, they wanted you to wait to deposit money into your account. I mean, really? Who likes to hang onto checks and not use them until some undefined point in the future? Bad for you, bad for the check-writer. That’s why I like ATMs! No backtalk. :P

      ReplyDelete
    19. Tarah - I never did find out what those wristbumps are for - I assume some kind of arm/wrist/hand moving mechanics. You'd think I would've learned this during anatomy class, but I was probably too busy making crude jokes about clavicles. Heh. Clavicles.

      ReplyDelete
    20. Emma - Thanks for stopping by and commenting! I too, hate the Sunday WSJ - :) that's such a clever headline! Anyway, I would hope any marriage would be a true partnership, regardless of whose name ended up being the "family" one.

      ReplyDelete
    21. Nice article, thanks for the information.

      ReplyDelete
    22. As an XTC fan, I would be remiss if I did not mention that Nouvelle Vague is a cover band, and their version of "Making Plans for Nigel" is a cover of XTC's 1979 hit. They kick serious ass. If you don't know them, check them out, stat.

      I have to confess that while I try to be supportive of friends when they take on their husbands' name, inside (and sometimes not always so), I am steaming, screaming and kicking things.

      This is one small part of the patriarchy which people willingly buy into which, to me, represents the complete and total subsuming of an individual.

      Today I mourned for a Kate Middleton who is no more.

      I can't wait for this practice to end, but the way things are going with the backlash, I'll be waiting a long, long time.

      Oh- and I did change my name. Because my name is so generic, I added my grandmother's last name to the mix, which pleases me immensely.

      ReplyDelete
    23. Aunti Disestsablishmentarian, your screen name is fantastic. ^_^ Also - how did I have no idea that Nouvelle Vague was a cover band? And, I will check out XTC - I've heard the name but not the music.

      I too struggle to be "happy" for friends who decide to sublimate their identities in the name of the patriarchy, and am finding it harder and harder to "be happy" for friends who decide to marry and have babies at all - not because I'm not happy for them, but because I know it will mean they'll end up schlepping their hubby's dirty undies for all eternity.

      There's a deece post on the topic at IBTP on the whole "be happy on demand" thing. The further my feminism progresses, the harder it gets to hide my disappointment in the whole marriage/name changing gamut.

      ReplyDelete
    24. I knew about the history of patrilineal naming and identify as a feminist, but I still chose to take my husband's last name when I got married two years ago. My goal was to ditch my dad's very common name as I am still angry with him for physically and emotionally abusing me as a child. I realize that he is not the only person in my family with that lastname, but I didn't want that connection anymore. I have kept my maiden name as my middle name and I do use it on official documents along with my married name. I have to say that I have no regrets about the change. I love the sound of my married lastname even if I have to spell it for people who don't know me.

      ReplyDelete
    25. My husband and I are both hyphenating. We agonized over what to do for months, discussing all options: me taking his, him taking mine, making up a new one, combining our names, combining our mothers' maiden names... Eventually we concluded that we couldn't cut his late father out of the picture, but it was important to me to both keep my identity AND have the same name as him.

      Law here says hyphenation can't just be done without doing the whole legal name change paperwork thing. Though, we just realized today that only one of us has to change our name and then the other can use it as well by virtue of being married to someone with that name :D

      ReplyDelete
    26. Good compromise, Lu. It's kind of silly how the law lets only one person change their name as part of the marriage-certificate package, and anything outside that norm gets slapped with a fine and a waiting period - as if someone wanting to change their name for marriage couldn't easily be trying to dodge creditors, too.

      It's also worth noting that in this state, one of the many benefits domestic partners don't get that married couples do is the ability to change one partner's name along with the union - any name changes need to go through the usual expensive channels.

      ReplyDelete
    27. My Nigel and I are not married, and neither of us have ever intended to marry, until recently.

      Stupid patriarchy with a side order of privelege means we get to travel (yay!) but have to get married if we don't want to get arrested (boo!). Turns out, we can get married in the US (we're aussie) and as long as we don't tell our government, we're married overseas, but not at home where we don't want to add to the culture or statistics. Magic piece of paper means everyone wins.

      Long winded way of getting to the fact that we won't be changing our names. Its politics, mostly, but also, our names hyphened would ridiculously long, and they almost but not quite, rhyme.

      Side note, he has his mother's last name, as his parents never married. I have my father's. Its annoying that the only way to get away from a man's name is to make your own up (and look a bit out there doing so).

      ReplyDelete
    28. keira - woah, that is some crazysauce. What nutty Australian rule says you need to be married to travel? That's nuts! But, I'm glad you and your Nigel are sticking to your guns and keeping your requisite names.

      On your point about having to make up a name to get away from a man's name - I have often thought about changing my last name back to my mother's maiden (it's more unusual, and I like it anyway), but then run into the problem of well, she inherited it from her father, who got it from his. It would be an interesting exercise to trace my matrilineage as far back as possible, and then just choose that name. ^_^

      ReplyDelete

    LinkWithin

    Related Posts with Thumbnails